D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

12.02.09

Quelques effets secondaires de l'expatriation

Au rayon expatriation avec un enfant en bas âge, il y a l'aspect linguistique auquel tout le monde pense spontanément, et généralement dans le sens " Comment va t'il comprendre ce que les autres lui raconteront?"  ou bien "est ce qu'il ne va pas mélanger le français et l'anglais?" alors à ces questions, nous ne sommes pas encore tout à fait à même de répondre, ce qui est sûr c'est que n'importe quelle conversation en anglais de plus de quelques secondes avec quelqu'un occasionne un tirage de manteau vigoureux... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 12:15 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,