D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

30.10.09

Enfin... mission pumpkin accomplie!

Mieux vaut tard que.. mais c'est quand même demain Halloween, commençait à y avoir le feu au lac comme on dit de l'autre côté des Alpes.Me suis armée de mes outils de cuisine, d'un bon pull, il fait pas si chaud que ça.. et hop.. Je ne pourrai pas dire que ça ressemble exactement à ce que je voulais mais bon, c'est présentable, c'est déja pas si mal pour une première fois. En faisant celle avec le bateau pirate, je me suis souvenue d'une époque où j'en dessinais partout je ne sais pas bien pourquoi mais j'en retrouve encore parfois... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 04:38 PM - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

29.10.09

Dites le avec une plaque

Allez, j'assume.. suis un peu fleur bleue faut bien l'avouer.. alors forcément de temps en temps, certaines déclarations ne me laissent pas insensibles... Quelques unes des dernières plaques trouvées dans Central park .. et non je ne traduirai pas, ça briserai tout leur charme...Allez, avouez tout, qui n'aimerait pas ce genre de surprise ?
Posté par ClaraK à 03:29 AM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
27.10.09

Pluie ou la revanche des petits

Une fois n'est pas coutume, je vais me plaindre.. pas de la pluie, non ça j'aime bien contrairement à d'autres, j'imagine que quelques années en Normandie y sont pour quelque chose. Je vais juste me plaindre d'être grande, enfin grande, au delà de la moyenne. Je sais que vous êtes beaucoup à penser que c'est un avantage dans la vie.. ça pourrait se discuter longuement, mais moi je vous assure que prendre l'avion ou le train quand on fait 1.65m ça doit être beaucoup plus confortable que quand on fait presque 1.80m, que les genoux... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 08:44 PM - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26.10.09

Quand Central park nous réserve encore des surprises

A la faveur d'une magnifique journée d'automne, nous sommes allés nous promener dans Central park (pas très original, j'en conviens bien). Et comme il faut bien motiver le plus jeune, nous lui avons promis d'aller voir les tortues, car il est encore à l'âge où ce genre de promesse suffit. Mais arrivés à Turtle pond, pas de tortues aujourd'hui mais une bande de ratons laveurs ou raccoon. Pas du tout intimidés, très appâtés par la distribution de fond de sacs des promeneurs. Donc après le furet, le faucon, les écureuils, les oiseaux en... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 02:34 PM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
25.10.09

Central park ou encore et toujours Halloween III

Deuxième Pumpkin festival à Central park, et le constat est sans appel.. que d'eau!  Par contre cette année, ça a juste été humide et trempé, pas froid ce qui est déja un progrès considerable sur mon échelle des nuisances potentielles. Nous sommes arrivés quasiment à la fin des festivités mais il restait l'essentiel... Quelques photos de Central Park qui explose de couleurs avant la chute des dernières feuilles. la chouette citrouille version papillon version 44ème président des USA, en orange ça mettra tout le monde... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 06:16 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
23.10.09

La fête à la citrouille - Halloween II

Mes envies de jolies citrouilles sculptées s'éloignent au fur et a mesure que les écureuils s'acharnent sur les citrouilles que j'avais mises dehors en attendant de les sculpter.. En tout cas, si vous voulez apprivoiser un écureuil, tentez la citrouille ça marche très bien, moi je suis plus a la recherche de l'épouvantail à écureuil, mon fils ferait probablement très bien l'affaire mais il a quand même de plus saines occupations... Bref, je ne sais pas combien d'heures ou de jours résistera une citrouille sculptée, suis a deux doigt... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 03:48 PM - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

21.10.09

C'est la crise ...

La situation est tellement desespérée que les autorités locales en viennent a chercher du petrole partout.. même au coeur de NY, la preuve? oui bon evidemment qu'ils ne forent pas pour du petrole.. 
Posté par ClaraK à 04:40 PM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
20.10.09

Préparatifs d'Halloween I

J'imagine qu'en France, la fièvre d'Halloween n'est pas exactement à l'ordre du jour, mais ici, les préparatifs se font tranquillement, les maisons se décorent, les costumes partent comme des petits pains, les magasins et restaurants  s'enlaidissent consciencieusement, le week-end dernier, mon fiston est allé à la cueillette de citrouille.. bon vous verrez, c'est comme la chasse à l'oeuf de Paques, le plus dur c'est de trouver où cela se passe..  comme d'habitude, plein d'activités prévues pour les enfants, en attendant que... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 12:10 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
18.10.09

One year later ...

Ça y est, ça fait un an que nous avons déménagé, quitté la France, et la chose la plus frappante est sûrement la vitesse a laquelle les choses s'enchaînent, nous donnant l'impression que ça ne fait que 5/6 mois que nous sommes arrivés. Mais bon, avec un peu de recul, on voit aussi le chemin parcouru par chacun de nous trois..Mister T, ne rentre plus totalement lessivé d'avoir du s'exprimer en anglais toute la journée comme c'était le cas au début. Timothée a cessé de m'asticoter dès que je parle en anglais car il n'a plus besoin... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 03:03 AM - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15.10.09

Forever...

Résultat d'une virée dans Brooklyn, suis allée jusqu'à Prospect Park, histoire de voir à quoi ça ressemblait, et  en admirant des arbres, je suis tombée sur des messages gravés dans l'écorce .. pas vraiment récents, et ça m'a fait tout bizarre de penser que finalement les rituels sont les mêmes, graver dans le tronc des arbres ses initiales... je me demande toujours ce que sont devenus tous ces couples, surtout là où il y a des inscriptions datant de 1945, ou de 1955 ... ça me fait bizarre de penser que mon grand père avait... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 04:26 PM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,