D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

19.07.10

Vraiment ?

désolée pour la photo, c'est du sur le vif.. quoique ça m'étonnerait que la boutique puisse se faire la malle le temps que je traverse, mais tout bien réfléchi ça devait être mon fils qui menaçait (comprendre de se sauver) .. mais ce genre de phrases sur les vitrines, ça me plonge toujours dans autant de perplexité que le "100% vegetal" placardé sur les poulets. "We are kosher" en vitrine de Dunkin' Donuts
Posté par ClaraK à 08:33 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

18.07.10

Alertes à Ocean beach

Deuxième salve de photos. Toujours à Ocean Beach - voir le début là-  cette fois on se promenait tranquillement, on aurait entendu des criquets si on avait été en Méditerranée, mais bon là il n'y en a pas... bref, c'était super calme et paisible jusqu'à ce qu'une énorme sirène retentisse tout près de nous, nous nous doutions un  peu que c'était une alarme pour les pompiers ou quelque chose dans ce genre, mais nous n'avions aucune idée du va et viens auquel nous allions assister. Ça a commencé avec des dizaines de vélos tous... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 10:15 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
15.07.10

La photo du mois "la gourmandise"

Après "sur la route" du mois dernier, ce mois ci c'est sur le thème " la gourmandise" qu'il fallait illustrer ... et pour ce faire, un classique des playgrounds new yorkais: le porteur de barbapapas (au doux petit nom de  cotton candy pour les américains) et de ballons. Il débarque quand les beaux jours reviennent avec le printemps aux heures stratégiques de fin d'école ou de sieste, non content d'appâter avec ses sachets gonflés de sucre coloré accrochés sur un portant en bois qu'il promène au  gré de sa... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 06:00 AM - Commentaires [15] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
13.07.10

Rendez vous avec les baleines

L'incroyable diversité de la vie sauvage sur ce continent ne cesse de m'étonner, y compris au milieu  de cette zone si densément urbanisée qu'est New York, à (bien) moins d'une heure de NYC il y a des ours, des coyotes, des ratons laveurs, des limules, des aigles, des oies sauvages, et des tas d'autres choses ... et dès qu'il y a de l'eau il y a aussi de phoques (même dans les eaux qui bordent Manhattan), des dauphins, des requins, des baleines... Bon, quand j'ai réalisé qu'à portée de voiture -et de bateau- de Manhattan, en une... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 01:29 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
09.07.10

Sont fous ces NYkais

Alors celle là, c'est la somme de tout le côté absurde et en même temps attachant de certains ... Regardez bien la photo, le poseur d'affiche est même allé chercher la photo sur les enregistrements d'une caméra de sécurité .. "This couple may have thought she was lost. My name is Chappy, I look like a puppy but I'm 9 years old and I miss my mom" Edit: en français ça donne "Ce couple aura pensé qu'elle était perdue. J'ai l'air d'un chiot mais j'ai 9 ans et ma maman me manque"
Posté par ClaraK à 09:29 AM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,
07.07.10

Fait chaud ...

trop chaud pour trouver un titre percutant. Et s'il vous faut des preuves, regardez plutôt ça: ça vous laisse présumer de l'état de mon cerveau Ça, ce sont les deux bougies qui passent l'été sur la table du jardin, pour les soirées et qui ont pris bien cher depuis quelques jours. Il faut dire qu'il fait vraiment chaud, tellement chaud que hier ça a été le plus chaud 6 Juillet depuis .. toujours, ou du moins depuis l'existence des relevés météorologiques. Il a fait 102°F soit 38.8°C hier (température ressentie 42°C), et 99°F soit... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 08:49 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

06.07.10

Un p'tit coin de paradis : Fire Island

Dans la série escapades d'été, toujours dans la famille "plage", cette fois ci, Fire Island .. again! Mais cette fois ci sans voiture, parce que figurez vous que de s'y prendre une semaine à l'avance pour le WE du 4 Juillet, c'est une très mauvaise idée.. tout était sold out et probablement depuis déjà longtemps, normal dans une ville où la majorité des gens n'ont pas de voiture, enfin, ce n'est pas bien grave, certains endroits de ce coin de paradis sont accessibles rien qu'avec les transports en communs ou des compagnies... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 03:58 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
05.07.10

Play me, I'm yours !

Pas de déclaration de bon matin, juste le nom de l'opération en cours pendant quelques semaines à New York avant de continuer sa route dans d'autres villes.Les pauvres 60 pianos répartis un peu partout dans NY sont exposés a une énorme chaleur en journée (en ce moment on passe allègrement les 35°C chaque jour) et à beaucoup  d'humidité, je doute que ça leur fasse du bien, et qu'ils soient encore accordés au bout de 24h mais bon, à chaque fois que j'en ai vu un il était "joué", il y avait même parfois une audience .. je... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 09:32 AM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04.07.10

Happy 4th of July !

Comme chaque année, le 4 Juillet est synonyme d'une ribambelle de drapeaux, cocardes et autres choses aux couleurs du drapeau américain déployés fièrement partout où c'est imaginable... pour célébrer la commémoration de l'indépendance de Etats-Unis vis à vis du Royaume-Uni le 4 Juillet 1776. L'occasion pour tout le monde de faire une pause, grâce au Lundi férié, et de profiter, des plages, des amis, des barbecues, un de ces très rares moments de l'année ou l'on voit Manhattan se vider .. nous aussi nous en profitons... avant de faire... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 09:58 AM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30.06.10

Et elle tourne !

Dans le hall d'accueil de la chaine WPIX une splendide mappemonde, visible depuis la rue (42nd st. entre la 2nde et la 3rd Av), elle pivote même sous vos yeux, et même pas fait exprès, à ce moment là, c'était l'Europe et l'Afrique qui étaient à l'honneur, enfin de mon point de vue.
Posté par ClaraK à 01:48 PM - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,