D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

26.08.09

In english please !

C'était la phrase favorite d'une de mes profs d'anglais quand on voulait des détails pratiques sur ses cours, genre notes, dates, et autres joyeusetés, du coup forcément nous étions beaucoup moins revendicatifs... Je viens de lire que nous les frenchies sommes toujours des cancres en anglais.. bon, ça ne m'étonne pas plus que ça, mais j'ai décidé de faire un effort symbolique: le blog est maintenant disponible en anglais, il suffit d'aller voir les liens dans la marge de droite. Grâce à Google (enfin je dis grâce.. il faut voir... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 09:23 PM - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

06.05.09

Acclimatation en bonne voie

Six mois plus tard, les mêmes.. non en fait plus tout à fait, le temps fait son oeuvre petit à petit sans faire de bruit. Et à la faveur de visites de nos amis ou de la famille, un petit déclic s'est fait.. Évidemment c'est sur le junior de la famille que c'est le plus frappant: il était un poil trouillard lors de ses premières excursions au playground, maintenant il s'élance en terrain conquis, prend des risques de plus en plus inconsidérés, comme par exemple de s'élancer d'une plate forme haute d' 1m50 pour attraper des anneaux... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 09:22 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,