D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

06.09.10

Labor day

Petite pause  de 3 jours, pour Labor Day, l'équivalent de notre 1er Mai.. ou le meilleur WE de l'année d'après l'éditorial du NYtimes puisque c'est un des seul week-end dont on profite pleinement sans avoir à préparer quoi que ce soit .. juste en profiter pour mieux retrouver le rythme normal de la vie dès mercredi pour les enfants de l'état de NY. Et croyez moi, le temps est juste parfait ... 25°C, petite brise et ciel bleu profond, it doesn't get any better!seule trace tangible du passage d'Earl à Fire Islandles biches... ... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 02:07 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

01.09.10

Earl ou pas Earl?

Bon et bien, ce qui doit être en théorie le dernier WE de l'été "officiel" ici risque d'être beaucoup moins sympa que prévu, pour l'instant on ne sait pas trop ce qui va -ou pas- nous tomber dessus, une chose est sûre,  l'audience des chaines météo et des sites web concernés va exploser, parce que Labor Day, l'équivalent de notre 1er Mai, c'est la fin des festivités d'été, la fin des sprinklers rafraichissants dans les playgrounds, le début de l'école la semaine d'après, bref, c'est un peu le WE de 3 jours où tout le... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 01:47 PM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
07.07.10

Fait chaud ...

trop chaud pour trouver un titre percutant. Et s'il vous faut des preuves, regardez plutôt ça: ça vous laisse présumer de l'état de mon cerveau Ça, ce sont les deux bougies qui passent l'été sur la table du jardin, pour les soirées et qui ont pris bien cher depuis quelques jours. Il faut dire qu'il fait vraiment chaud, tellement chaud que hier ça a été le plus chaud 6 Juillet depuis .. toujours, ou du moins depuis l'existence des relevés météorologiques. Il a fait 102°F soit 38.8°C hier (température ressentie 42°C), et 99°F soit... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 08:49 PM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
04.05.10

C'est l'été !

En tout cas si ça l'est pas ça y ressemble déjà bien.. on crève de chaud, pardon, on suffoque de chaleur, ce week-end, 32°C et une sacré humidité,  première nuit avec climatisation, premiers tartinages de crème solaires obligatoires en journée, premier moustique écrasé, première envie irrésistible d'aller piquer une tête dans un lac de montagne bien froid .. et pour notre junior, premières parties de bombes à eau et de pistolets en plastique au playground. Par contre indiscutablement, j'ai appris de mes erreurs de l'an passé,... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 10:19 AM - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
08.03.10

Coney island ... un petit air de printemps

Le 26 Février, il y avait 50 cm de neige à NY, et exactement une semaine après, ça paraissait déjà très très loin... ce week end les gants, bonnets et blousons d'hiver n'ont pas été de mise. Avec plus de 10°C, Samedi matin, nous avons eu envie d'aller prendre un grand bol d'air, et comme nous l'aurions fait en Normandie, direction le bord de mer, direction Coney Island, Brooklyn. Coney Island est un endroit qui me fait penser aux guinguettes de bords de Marne  à côté desquelles j'ai grandi, par son côté délicieusement hors du... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 04:17 AM - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
23.11.09

Pour le plaisir

Bon pour l'instant ça ressemble plutôt à la première photo... mais j'attends avec impatience la neige! L'année dernière ça avait commencé le 21 Novembre, cette année pour l'instant rien au programme, il fait bien trop chaud, mais ça peut changer très vite.
Posté par ClaraK à 03:41 PM - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
27.10.09

Pluie ou la revanche des petits

Une fois n'est pas coutume, je vais me plaindre.. pas de la pluie, non ça j'aime bien contrairement à d'autres, j'imagine que quelques années en Normandie y sont pour quelque chose. Je vais juste me plaindre d'être grande, enfin grande, au delà de la moyenne. Je sais que vous êtes beaucoup à penser que c'est un avantage dans la vie.. ça pourrait se discuter longuement, mais moi je vous assure que prendre l'avion ou le train quand on fait 1.65m ça doit être beaucoup plus confortable que quand on fait presque 1.80m, que les genoux... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 08:44 PM - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , ,
07.05.09

Grosse pluie

Ah la météo.. forcément ici, c'est tellement changeant, par exemple en ce moment il tombe une pluie phénoménale, tellement à la fois que je ne vais même pas hésiter à mettre mes belles ( si si!) bottes en caoutchouc. C'est un sujet  tellement sensible qu'ici, le matin la première chose que je fais, c'est de vérifier la météo sur ce site (vraiment pratique au passage, et pourrait même passer à parfait s'il indiquait les températures aussi en °C au lieu de ces fichus °F). Voilà c'est le côté abstrait.. côté pratique ça donne ça... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 09:30 PM - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,