D'UNE POMME A L'AUTRE

Où l'on vous raconte notre migration familiale depuis la Normandie jusqu'à New York, nos découvertes, notre routine, notre vie.

24.08.10

Les petites veinards de PS 11

PS 11 pour vous ça ne parle pas, pour tous les parents d'enfants en âge d'être scolarisés aux USA, ça parle, et ça veut dire Primary School 11, donc en fait l'école primaire 11 qui se trouve être située dans Chelsea.. c'est un quartier pas vraiment défavorisé pour faire dans l'euphémisme, et en plus sur le mur de la cour de l'école vient de voir le jour un magnifique mural, par Os Gemeos et Futura 2000 .. Peut être que la rentrée est plus sympa en couleur -quoi que croyez moi, l'école primaire aux USA, ça donne plutôt envie vu comme... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 05:00 AM - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

30.08.09

Rentrée scolaire.. ou pas!

Encore une des multiples surprises que l'expatriation nous fait: notre fils de 3 ans ne fera pas sa grande première rentrée scolaire cette année comme tous les autres petits français nés en 2006 ou quasiment.. Et oui, parce qu'ici le système scolaire est très différent quand il s'agit des enfants de moins de 5 ans, il n'existe tout simplement pas, comme dans beaucoup d'autres pays du monde du reste, la France étant une des seules à proposer une scolarité dès 3 ans.. voire 2 et quelques, dans certains cas. Évidement je parle du public,... [Lire la suite]
Posté par ClaraK à 03:45 PM - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,